Patrick Lussier (U. Laval)

École de travail social et de criminologie
Faculté des sciences sociales 
Université Laval
Pavillon Charles-De Koninck
1030, avenue des Sciences-Humaines, (DKN-6463)
Québec (Qc.) G1V 0A6

Téléphone : (418) 656-2131, poste 5978
Télécopieur : (418) 656-3567

patrick.lussier@tsc.ulaval.ca

Publications

La délinquance sexuelle

Au-delà des dérives idéologiques, populistes et cliniques

Lussier, P. (2018 ). La délinquance sexuelle: Au-delà des dérives idéologiques, populistes et cliniques. Québec, QC: Presses de l’Université Laval. (408 pages) www  

Sexual offending

A criminological perspective

Lussier, P. & Beauregard, E. (Ed., 2018). Sexual offending: A criminological perspective. Abingdon, UK: Routledge/Taylor & Francis. (410 pages) www

Desistance from sexual offending

Special issue - International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology

Lussier, P., Harris, D.A., & McAlinden, A.M. (2016). Desistance from sexual offending: Emerging theoretical, methodological and policy issues. Special issue for the International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 60(15).  www

Serious and Violent Young Offenders

A Canadian Perspective

Corrado, R., Leschied, A., Lussier, P. & Whatley, J. (2015). Serious and Violent Young Offenders: A Canadian Perspective. Burnaby, BC: Simon Fraser University Publications. www

Sex Offenders

A Criminal Career Approach

Blokland, A., & Lussier, P. (2015). Sex Offenders: A Criminal Career Approach. Oxford, UK: Wiley-Blackwell. www

Sexual Offenders and Sexual Offences: A Criminological Perspective

Special Issue, Journal of Criminal Justice

Lussier, P., Beauregard, E. (Ed., 2014). Sexual Offenders and Sexual Offences: A Criminological Perspective. Special Issue for the Journal of Criminal Justice, 42 (2). www

Pathways to Sexual Aggression

Jean Proulx, Éric Beauregard, Patrick Lussier et Benoit Leclerc (Eds., 2014). Pathways to Sexual Aggression. Routledge. (362 pages)

Early Developmental Prevention of Antisocial Behavior

Special issue, International Journal of Child, Youth and Family Studies

Corrado, R., & Lussier, P. (Ed., 2011). Early Developmental Prevention of Antisocial Behavior. Special issue for the International Journal of Child, Youth and Family Studies, 2 (1/2). www

Lussier, P. & Beauregard, E. (2018). ‘Sex Offender’ Theory and Research in Context: The Relative Absence of a Criminological Perspective. In Lussier, P. & Beauregard, E. (Eds.), Sexual Offending: A criminological perspective (pp. 3-11). Abingdon, UK: Routledge.  

Lussier, P., & Mathesius, J. (2018). Integrating General and Specific Theories of Sex Offending: A Path-Breaking Perspective. In Lussier, P. & Beauregard, E. (Eds.), Sexual Offending: A criminological perspective (pp. 12-43). Abingdon, UK: Routledge. 

McCuish, E., & Lussier, P. (2018). A Developmental Life Course viewpoint on Juvenile Sex Offending. In Lussier, P. & Beauregard, E. (Eds.), Sexual Offending: A criminological perspective (pp. 181-203). Abingdon, UK: Routledge. 

Brouillette-Alarie, S. & Lussier, P. (2018). The Risk Assessment of Offenders with a History of Sexual Crime: Past, Present and New Perspectives. In Lussier, P. & Beauregard, E. (Eds.), Sexual Offending: A criminological perspective (pp. 349-375). Abingdon, UK: Routledge. 

Beauregard, E. & Lussier, P. (2018). From the ‘Sex Offender’ to Sex Offending: A Necessary Conceptual Shift. In Lussier, P. & Beauregard, E. (Eds.), Sexual Offending: A criminological perspective (pp. 392-399). Abingdon, UK: Routledge. 

James, J., Proulx., J. & Lussier, P. (2018). A cross-national study of sexual murderers in France and Canada. In J. Proulx, A. Carter, A. Mokros, E. Beauregard, D. Rajan, & J. James (Éds.), Routledge International Handbook of Sexual Homicide Studies (pp. 171-195).  New York, United States: Routledge.

James, J., Lussier, P. & Proulx., J. (2018). Serial and non-serial sexual murderers: An exploratory study of developmental antecedents. In J. Proulx, A. Carter, A. Mokros, E. Beauregard, D. Rajan, & J. James (Éds.), Routledge International Handbook of Sexual Homicide Studies (pp. 70-91). New York, United States: Routledge.

Lussier, P. (2017). Les théories qui expliquent l’agression sexuelle des femmes. In Cortoni, F., & Pham, T. (eds.), Traité de l'agression sexuelle. Théories explicatives, évaluation et traitements des agresseurs sexuels (pp. 15-32). Bruxelles : Éditions Mardaga. 

Lussier, P., & Chouinard-Thivierge, S. (2017). A Developmental Life Course View on Juvenile Sexual Offending. In Righthand, S.  & Murphy, W.D. (eds.), The Safer Society handbook of assessment and treatment of adolescents who have sexually offended (77-108). Brandon, Vermont: Safer Society Press. 

Lussier, P., McCuish, E., Deslauriers-Varin, N. & Corrado, R. (2017). Crime specialization as a dynamic process? Criminal careers, crime mix and crime specialization in chronic, serious and violent offenders. In Blokland, A.A.J, & Geest, V.V.D. (Eds.), Routledge International Handbook of Life Course Criminology. Routledge, Taylor & Francis Group. www

Lussier, P. & Blokland, A. (2016). Criminal careers of juvenile and adult sex offenders. Francis, B (ed.), Handbook of Sex Offenses and Sex Offenders. Oxford, UK: Oxford University Press.

Deslauriers-Varin, N., Lussier, P. & Tzoumakis, S. (2015). Crime specialization. In Tonry, M. (ed.), Oxford Handbooks of Criminology Online. New York: Oxford University Press.

Lussier, P. (2015). Desistance from crime: Toward an integrated conceptualization for intervention. In O’Donohue, W. & Laws, D.R. (eds.), Treatment of sex offenders: Strengths and weaknesses in assessment and intervention. New York: Springer.

Lussier, P., & Brassard, V. (2015). Desistance from crime: Toward an integrated conceptualization for intervention. In O’Donohue, W. & Laws, D.R. (eds.), Treatment of sex offenders: Strengths and weaknesses in assessment and intervention. New York, NY: Springer.

Leclerc, B., Lussier, P., & Deslauriers-Varin, N. (2015). Offending patterns over time: An examination of specialization, escalation and de-escalation in the commission of sexual offences. Blokland, A., & Lussier, P. (eds.). Sex offenders: A criminal career approach (pp. 171-198). Oxford, UK: Wiley. 

Lussier, P. & Brassard, V. (2015). Sexual Offenders: Criminal Careers and Desistance from Crime. In Tonry, M. (ed.), Oxford Handbooks of Criminology Online. New York: Oxford University Press.

Blokland, A. & Lussier, P. (2015). The Criminal Career Paradigm and Its Relevance to Studying Sex Offenders. Blokland, A. & Lussier, P. (eds.), Sex Offenders: A Criminal Career Approach (pp. 1-21). Oxford, UK: Wiley-Blackwell.

Lussier, P., Blokland, A., Mathesius, J., Pardini, D., & Loeber, R. (2015). The childhood risk factors of adolescent-onset and adult-onset of sex offending. Blokland, A. & Lussier, P. (eds.).  Sex offenders: A criminal career approach (pp. 93-128). Oxford, UK: Wiley-Blackwell.

Lussier, P. & Davies, G. (2015). Offending Trajectory and Residual Offending of Adult Sex Offenders. A Person-Oriented Approach to Risk Prediction. Blokland, A., & Lussier, P. (eds.). Sex offenders: A criminal career approach (pp. 289-320). Oxford, UK: Wiley-Blackwell. 

Bouchard, M. & Lussier, P. (2015). Estimating the Size of the Sexual Aggressor Population. Blokland, A., & Lussier, P. (eds.). Sex offenders: A criminal career approach (pp. 349-371). Oxford, UK: Wiley-Blackwell. 

Lussier, P. & Blokland, A. (2015). Policing Sex Offenders, Past and Present. The Role and Importance of a Criminal Career Approach in Helping Shape Future Policies. Blokland, A., & Lussier, P. (eds.). Sex offenders: A criminal career approach (pp. 405-427). Oxford, UK: Wiley-Blackwell. 

Corrado, R., Lescheid, A., Lussier, P. (2015). An overview of key theory and policy themes involving serious and violent young offenders. Corrado, R., Leschied, A., & Lussier, P. (eds.). Canadian Research Perspectives for Youth at Risk for Serious and Violent Offending. Burnaby, BC: Simon Fraser University Publications.

Lussier, P., Mathesius, J., & McCuish, E. (2015). Juvenile sex offending: A developmental perspective. Corrado, R., Leschied, A., & Lussier, P. (eds.). Canadian Research Perspectives for Youth at Risk for Serious and Violent Offending. Burnaby, BC: Simon Fraser University Publications.

Lussier, P., Corrado, R., & Reebye, P. (2015). Pre/perinatal adversities, social environment and the “real” onset of physical aggression: Findings from the Vancouver Longitudinal Study. Corrado, R., Leschied, A., & Lussier, P. (eds.). Canadian Research Perspectives for Youth at Risk for Serious and Violent Offending. Burnaby, BC: Simon Fraser University Publications.

Lussier, P. (2015). Sex offending and developmental criminology: A research agenda for the description, explanation and prediction of juvenile sex offending. Morizot, J., & Kazemian, L. (eds.), The Development of Criminal and Antisocial Behavior: Theoretical Foundations and Practical Applications. New York: Springer.

Lussier, P., Deslauriers-Varin, N., Mathesius, J. et Proulx, J. (2014). Crime switching in polymorphic sex offenders: stability and change in offending pathways across sex offenses. In J. Proulx, E. Beauregard, P. Lussier et B. Leclerc (Eds.), Pathways to Sexual Aggression (pp. 200-226). Abingdon (UK): Routledge.

Lussier, P., & Cale, J. (2014). Offending pathways and risk of recidivism in adult sex offenders. Proulx, J., Beauregard, E., Lussier, P., & Leclerc, B. (eds.). The offending pathways of adult sexual aggressors. Routledge.

Cale, J. & Lussier, P. (2014). Developmental trajectories and offending pathways in adult sexual offenders. Proulx, J., Beauregard, E., Lussier, P., & Leclerc, B. (eds.). The offending pathways of adult sexual aggressors. Routledge.

Lussier, P. (2013). The criminal career of adult sex offenders. D. Weisburd and G. Bruinsma (eds.), Encyclopedia of Criminology and Criminal Justice. New York, NY: Springer-Verlag.

DeLisi, M., & Lussier, P. (2012). Sexual Homicide Offenders and Their Criminal Careers: An Exploratory Empirical Examination. Gotsiridze-Columbus, N. (Ed.), Psychology of Violence. Hauppauge, NY: Nova Science.

Lussier, P., Dahabieh, M., Deslauriers-Varin, N., & Thomson, C. (2009). The Community Re-integration of Violent/Sex Offenders: Issues and Challenges for Community Risk Management. Gideon, L. (ed.), Rethinking Corrections: Rehabilitation, Reentry, and Reintegration. Thousand Oaks, CA: Sage.

Lussier, P. & Cortoni, F. (2008). The development of antisocial behaviour and sexual offending: Theoretical, empirical and clinical implications. Chapitre dans Schwartz, B.A. & Cellini, C. (Éd.), The Sex Offender, Volume 6 (pp. 2-1 – 2-36). Kingston, New Jersey: Civic Research Institute.

Lussier, P., Deslauriers-Varin, N., Collin-Santerre, J. & Bélanger, R. (2019). Using decision tree algorithms to screen individuals at risk of entry into sexual recidivism. Journal of Criminal Justice, 63, 12-24. www

Lussier, P. & Mathesius, J. (2019). Trojan horse policies: sexual predators, SORN laws and the American experience. Psychology, Crime & Law, 25(2),133-156, DOI: 10.1080/1068316X.2018.1503666

Lussier, P. et Mathesius, J. (2019). Not in My Backyard: Public Sex Offender Registries and Public Notification Laws. Revue canadienne de criminologie et de justice pénale, 61(1), pp. 105–116. www

Lussier, P., Chouinard-Thivierge, S., McCuish, E., Nadeau, D., & Lacerte, D. (2018). Early life adversities and polyvictimization in young persons with sexual behavior problems: A longitudinal study of child protective service referrals. Child Abuse & Neglect, 88, 37-50.

McCuish, E. & Lussier, P. (2018). A developmental perspective on the stability and change of psychopathic personality traits across the adolescence-adulthood transition. Criminal Justice and Behavior, 45, 666-692.

Brouillette-Alarie, S., & Lussier, P. (2018). Entre justice populiste et gestion du risque : La réponse sociolégale nord-américaine face aux crimes sexuels. Cahiers de la Sécurité et de la Justice, 43, 130-141.

Piché, L., Mathesius, J., Lussier, P., & Schweighofer, A. (2018). Preventative services for sexual offenders. Sexual Abuse: A Journal of Research and Treatment, 30, 63-81.

McCuish, E., Mathesius, J., Lussier, P., & Corrado, R. (2018). The cross-cultural generalizability of the Psychopathy Checklist: Youth Version for adjudicated Indigenous youth. Psychological Assessment, 30(2), 192–203.

Giguère, G., & Lussier, P. (2017). Une analyse des qualités psychométriques du Level of Service/Case Management Inventory (LS/CMI) à partir de la théorie des réponses aux items. Canadian Journal of Criminology and Criminal Justice, 59, 498-533.

Walker, A. F., Kazemian, L., Lussier, P. & Na, C. (2017). The Role of Family Support in the Explanation of Patterns of Desistance Among Individuals Convicted of a Sexual Offense. Journal of Interpersonal Violence, 1-23, DOI: 10.1177/0886260517712273.

Cale, J.,& Lussier, P. (2017). Sexual behaviour in preschool children in the context of intra-parental violence and sexual coercion. Criminal Behaviour and Mental Health, 27, 176-190.

McCuish, E. & Lussier, P. (2017). Unfinished stories: From juvenile sex offenders to juvenile sex offending through a developmental life course perspective Aggression and Violent Behavior, 37, 71-82.

Mathesius, J., Lussier, P. & Corrado, R. (2017). Child and Adolescent Disposition Model : An Examination of the Temperament Factor Structure Within Early Childhood. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 61(13), 1500-1526.

Lussier, P., McCuish, E., Mathesius, J., Corrado, R., & Nadeau, D. (2017). Developmental Trajectories of Child Sexual Behaviors on the Path of Sexual Behavioral Problems: Evidence From a Prospective Longitudinal Study. Sexual Abuse: A Journal of Research and Treatment, 1-37. DOI: 10.1177/1079063217691963

Lussier, P. (2017). Juvenile Sex Offending Through a Developmental Life Course Criminology Perspective: An Agenda for Policy and Research. Sexual Abuse: A Journal of Research and Treatment, vol. 29(1), 51-80.

Lussier, P. & McCuish, E. (2016). Desistance from crime without reintegration: A longitudinal study of the social context and life course path to desistance in a sample of adults convicted for a sex crime. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 60(15), 1791-1812.

Lussier, P., & Cale, J. (2016). Understanding the origins and the development of rape and sexual aggression against women: Four generations of research and theorizing. Aggression and Violent Behavior, 31, 66-81. 

Lussier, P., Harris, D., & McAlinden, A.M. (2016). Desistance from sexual offending: A policy and research agenda whose time has come. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 60(15), 1711-1716.

Lussier, P., Corrado, R, & McCuish, E. (2016). A criminal career study of the continuity and discontinuity of sex offending during the adolescence-adulthood transition: A prospective longitudinal study of incarcerated youth. Justice Quarterly. Justice Quarterly, 33:7, 1123-1153.

Giguère, G.,& Lussier, P. (2016). Debunking actuarial risk assessment scales: An application of item-response theory. Journal of Criminal Justice. Journal of Criminal Justice, 46, 207-218.

McCuish, E., Lussier, P., & Corrado, R. (2016). Are the criminal careers of juvenile sex and non-sex offenders similar, different, or both? Evidence from a prospective longitudinal study. Youth Violence and Juvenile Justice, 14, 199-224.

McCuish, E., Lussier, P., Corrado, R. (2015). Examining antisocial behavioral antecedents of juvenile sexual offenders and juvenile non-sexual offenders. Sexual Abuse: A Journal of Research and Treatment, 27, 414-438.

Lussier, P., McCuish, E., & Corrado, R. (2015). The adolescence-adulthood transition and desistance from crime: Examining the underlying structure of desistance. Journal of Development and Life Course Criminology, 1, 87-117.

Cale, J.L., Lussier, P., McCuish, E., & Corrado, R. (2015). The prevalence of psychopathy among incarcerated youth: Comparing serious, chronic, violent, and sex offenders. Journal of Criminal Justice, 43, 337-344.

Tzoumakis, S., Lussier, P., & Corrado, R. (2014). The persistence of early childhood physical aggression: Examining maternal delinquency and offending, mental health, and cultural differences. Journal of Criminal Justice, 42, 408-420.

McCuish, E., Corrado, R., Lussier, P., Hart, S. (2014). Psychopathic traits and offending trajectories from early adolescence to adulthood. Journal of Criminal Justice, 42, 66-76.

Tzoumakis, S., Lussier, P., & Corrado, R. (2014). Mother’s delinquency, adult parenting practices, and physical aggression in their preschool children. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology. Doi: 10.1177/0306624X14531386.

Lussier, P., & Beauregard, E. (2014). Sexual offending: A criminological perspective. Journal of Criminal Justice, 42, 105-110.

Mathesius, J., & Lussier, P. (2014). The successful onset of sex offending: Determining the correlates of actual and official onset of sex offending. Journal of Criminal Justice, 42, 134-144.

Lussier, P. & Gress, C.L.Z. (2014). Community re-entry and the path toward desistance: A quasi-experimental longitudinal study of dynamic factors and community risk management of adult sex offenders. Journal of Criminal Justice, 42, 111-122.

Lussier, P., & Blokland, A. (2014). The adolescence-adulthood transition and Robins’s continuity paradox: Criminal career patterns of juvenile and adult sex offenders in a prospective longitudinal birth cohort study. Journal of Criminal Justice, 42, 153-163.

Lussier, P. & Cale, J. (2013). Beyond sexual recidivism: A review of the sexual criminal career of adult sex offenders. Aggression and Violent Behavior, 18, 445-457.

Healey, J., Lussier, P., & Beauregard, E. (2013). Sexual sadism in the context of rape and sexual homicide of adult women: An examination of crime-scene indicators. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 57, 402-424.

Lussier, P., Gress, C., Deslauriers-Varin, N., & Amirault, J. (2012). Community risk management of high-risk sex offenders in Canada: Findings from a quasi-experimental study. Justice Quarterly, 31, 287-314.

Tzoumakis, S., Lussier, P., LeBlanc, M., & Davies, G. (2012). Onset, offending trajectories, and crime specialization in violence. Youth Violence and Juvenile Justice, 11, 143-164.

Beauregard, E., Leclerc, B., & Lussier, P. (2012). Decision-making in the crime-commission process: Comparing rapists, child molesters, and victim-crossover sex offenders. Criminal Justice and Behavior, 39, 1275-1295.

Lussier, P., Corrado, R., & Tzoumakis, S. (2012). Gender differences in physical aggression and associated developmental correlates in a sample of Canadian preschoolers. Behavioral Sciences and the Law, 30, 643-671.

Lussier, P., van den Berg, C., Bijleveld, C., Hendriks, J. (2012). A developmental taxonomy of juvenile sex offenders for theory, research and prevention: The adolescent-limited and the high-rate slow desister. Criminal Justice and Behavior, 39, 1559-1581.

Tzoumakis, S., Lussier, P., & Corrado, R. (2012). Female juvenile delinquency, motherhood, and the intergenerational transmission of aggression and antisocial behavior. Behavioral Sciences and the Law, 32, 211-237.

Lussier, P. & Mathesius, J. (2012). Criminal achievement, career initiation, and cost avoidance: The onset of successful sex offending. Journal of Crime and Justice, 35, 376-394.

Cale, J., & Lussier, P. (2011). Merging developmental and criminal career approaches: Implications for risk prediction of violent and sexual recidivism. Sexual Abuse: A Journal of Research and Treatment, 24, 107-132.

Lussier, P., & Davies, G. (2011). A person-oriented perspective on sexual offenders, offending trajectories, and risk of recidivism: A new challenge for policymakers, risk assessors, and actuarial prediction? Psychology, Public Policy and Law, 17, 530-561.

Lussier, P., Bouchard, M., & Beauregard, E. (2011). Patterns of criminal achievement in sexual offending: Unravelling the “successful sex offender”. Journal of Criminal Justice, 39, 433-444.

Amirault, J., & Lussier, P. (2011). Population heterogeneity, state dependence and sexual offender recidivism: The aging process and the lost predictive impact of prior criminal charges. Journal of Criminal Justice, 39, 344-354.

Deslauriers-Varin, N., Lussier, P., & St-Yves, M., (2011). Confessing their crime: Factors influencing the offender’s decision to confess to the police. Justice Quarterly, 28, 113-145.

Cale, J., & Lussier, P. (2011). Toward a developmental taxonomy of sexual aggressors of women: Antisocial trajectories in youth, mating efforts and sexual criminal activity in adulthood. Violence and Victims, 26, 16-32.

Lussier, P., Corrado, R., Healey, J., Tzoumakis, S., Deslauriers-Varin, N. (2011). The Cracow assessment tool for multi-problem violent youth: Preliminary findings. International Journal of Child, Youth and Family Studies, 2, 294-329.

Corrado, R., & Lussier, P. (2011). Introduction to the special issue on the early prevention of antisocial behaviors. International Journal of Child, Youth and Family Studies, 1 & 2, 1-11.

Lussier, P. (2011). Trajectoire criminelle et récidive chez les délinquants sexuels adultes : l’hypothèse « statique » revue et corrigée. Criminologie, 43, 269-302.

Lussier, P., Tzoumakis, Healey, J., Corrado, R., & Reebye, P. (2011). Pre/perinatal adversities and behavioural outcomes in early childhood: preliminary findings from the Vancouver Longitudinal Study. International Journal of Child, Youth and Family Studies, 1 & 2, 36-64.

Lussier, P., Tzoumakis, S., Cale., J., & Amirault, J. (2010). Criminal trajectories of adult sexual aggressors and the age effect: Examining the dynamic aspect of offending in adulthood. International Criminal Justice Review, 20, 147-168.

Lussier, P., & Healey, J. (2010). The developmental origins of sexual violence: Examining the co-occurrence of physical aggression and normative sexual behaviors in early childhood. Behavioral Sciences and the Law, 28, 1-23.

Livingstone, J., Verdun-Jones, S., Brink, J., Lussier, P., Nicholls, T. (2010). A Systematic Review of the Effectiveness of Aggression Management Training Programs for Psychiatric Hospital Staff. Journal of Forensic Nursing, 6, 15-28.

Lussier, P., Verdun-Jones, S., Deslauriers-Varin, N., Nicholls, T., & Brink, J. (2010). Chronic Violent Patients in Inpatient Psychiatric Units: Prevalence, Description, and Identification. Criminal Justice and Behavior, 37, 5-28.

Lussier, P., Deslauriers-Varin, N., & Ratel, T. (2010). A Descriptive Profile of High-risk Sex Offenders under Intensive Supervision in the Province of British Columbia, Canada. International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 54, 71-91.

Lussier, P. & Mathesius, J. (2017). The crime prevention impact of publicly available sex offender registry. Public Safety Canada / Sécurité publique Canada. Ottawa, Canada.

Lussier, P. (2012). Actuarial risk assessment in the context of the Dangerous Offender provision of the Criminal Code of Canada. British Columbia Law Foundation, Canada.

Lussier, P. (2009). CHROME pilot project: Findings from a quasi-experimental pilot project of risk management of high-risk sex offenders in the community. British Columbia Corrections, Public Safety and Solicitor General.

Lussier, P. (2009). CRACOW instrument: Examining the postdictive validity of an assessment tool for multi-problem violent youth. National Crime Prevention Centre, Public Safety, Canada.

Attention - Votre version d'Internet Explorer est vieille de 14 ans et peut ne pas vous offrir une expérience optimale sur le site du CICC. Veuillez mettre à jour votre ordinateur pour une expérience optimale. Nous vous recommandons Firefox ou Chrome, ou encore ChromeFrame si vous êtes dans un environnement corporatif ou académique dans lequel vous ne pouvez pas mettre à jour Internet Explorer.